| CAT | ES | EN |
De acuerdo a la legislación vigente sobre protección de datos de carácter personal (Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal) Flórido Dolcet Esteve se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto con respecto a los datos de carácter personal facilitados por los usuarios y al deber de tratarlos con confidencialidad. A estos efectos, adoptará las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado. Los datos personales recogidos serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados a los correspondientes ficheros automatizados por Flórido Dolcet Esteve. Flórido Dolcet Esteve proporcionará a los usuarios los recursos técnicos adecuados para que, con carácter previo a la entrega de los datos personales, puedan acceder a este aviso sobre la Política de Protección de Datos de Carácter Personal o a cualquier otra información relevante, y puedan prestar su consentimiento a fin de que Flórido Dolcet Esteve proceda al tratamiento automatizado de los datos personales de los usuarios. La recogida y tratamiento automatizado de los datos personales tiene como finalidad la gestión, prestación, presentación de información, ampliación y mejora de los servicios solicitados en cada momento por el usuario y el seguimiento de consultas planteadas por los usuarios, así como la adecuación de dichos servicios a las preferencias y gustos de los usuarios Asimismo, tiene como finalidad el estudio cuantitativo y cualitativo de las visitas y de la utilización de los servicios por parte de los usuarios, el diseño de nuevos servicios relacionados con los servicios propios de Flórido Dolcet Esteve y sus actualizaciones, y el envío por medios tradicionales y electrónicos de información técnica, operativa, aquella relacionada con los parámetros concretos seleccionados por el usuario en el Formulario de Suscripción, formularios de encuestas o información comercial o publicitaria acerca de los productos y servicios ofrecidos por Flórido Dolcet Esteve o por terceros COLABORADORES. Las respuestas a las preguntas sobre datos personales que aparecen señaladas en el Formulario de Suscripción con un asterisco (*) son de carácter obligatorio. Los usuarios consienten el tratamiento de dichos datos personales por Flórido Dolcet Esteve en los términos de la presente Política de Protección de Datos de Carácter Personal En ningún caso Flórido Dolcet Esteve utilizará los datos personales de los usuarios para fines distintos de los anteriormente mencionados, salvo previa advertencia recogida en el WEBSITE otorgando un plazo razonable para la oposición del usuario a ello. El usuario no queda obligado a recibir la mencionada publicidad ni los formularios de encuestas, señalándolo así en el Formulario de Suscripción a los servicios ofrecidos por Flórido Dolcet Esteve, o mediante comunicación a la dirección de correo electrónico rafting@rubber-river.com, o bien por correo postal dirigido a Flórido Dolcet Esteve, Avda Diputació, 14 Sort (Lérida) España El usuario podrá ejercitar en todo momento los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, sus datos personales que obran en los ficheros de Flórido Dolcet Esteve, solicitándolo por cualquier medio que deje constancia de su envío y de su recepción. Para ejercer sus derechos, podrá dirigirse a la dirección: Flórido Dolcet Esteve, Avda Diputació, 14 Sort (Lérida) España, o por escrito, acompañando fotocopia de D.N.I. en la dirección anteriormente indicada o en info@hotelflorido.com Flórido Dolcet Esteve mantiene los niveles de protección de sus datos personales conforme a las exigencias requeridas legalmente, y ha establecido todos los medios técnicos a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos que Usted facilite a Flórido Dolcet Esteve, sin perjuicio de que las medidas de seguridad en Internet no sean inexpugnables. Flórido Dolcet Esteve se reserva la facultad de modificar la presente Política de Privacidad para adaptarla a las novedades legislativas, jurisprudenciales o de interpretación de la Agencia Española de Protección de Datos. En este caso, Flórido Dolcet Esteve anunciará dichos cambios, indicando claramente y con la debida antelación las modificaciones efectuadas, y solicitando, en caso de que sea necesario, su aceptación de dichos cambios. La ley aplicable en caso de disputa o conflicto de interpretación de los términos que conforman este Aviso Legal, así como cualquier cuestión relacionada con los servicios del presente Portal, será la ley española. Para la resolución de cualquier conflicto que pueda surgir con ocasión de la visita al Portal o del uso de los servicios que en él se puedan ofertar, Flórido Dolcet Esteve y el Usuario acuerdan someterse a los Jueces y Tribunales de domicilio del Usuario, siempre que el mismo esté situado en territorio español.